游嵩岳待寄诗诮之

译文

嵩山的山峰高耸至极，山上有着美玉般的景致。如此美好的游玩之地竟然没能前往，拿什么来慰藉我这长长的思念呢？

注释

嵩岳

嵩山，位于河南省登封市，是五岳中的中岳

瑯玕

láng gān，本义为似玉的美石，这里指代美好的景色

佳游

美好的游玩之旅

长薚

táng，长久的思念。薚，古书上说的一种草，这里是通假用法，表示‘怅’，惆怅、思念

赏析

这首诗在意境上营造出一种对嵩岳的向往和未能成行的遗憾之感。诗的前两句通过描写嵩峰的高耸以及山上美好的事物‘玉瑯玕’，勾勒出嵩岳的壮美景色，让人对嵩岳充满了想象和向往。写作手法上，先扬后抑，先极力描绘嵩岳的美好，后两句则笔锋一转，表达出佳游未能实现的失落。在情感表达方面，直白地抒发了对未能前往嵩岳游玩的遗憾和惆怅之情。主题思想围绕着对嵩岳的向往以及未得游览的遗憾展开。

速览

《游嵩岳待寄诗诮之》是唐代诗人宋之问的作品，主题为写景、向往、遗憾、先扬后抑。嵩峰高不极，上有玉瑯玕。 佳游竟不至，何以慰长薚？