警庵

译文

圣人警戒自己日益求新，贤人警戒自己日益反省。行动时警戒广泛应对世事的时候，静处时警戒独处时的心境。喜好与厌恶方面警戒自己不要沉溺，获取与给予方面警戒自己不要有偏私的秉持。言语和行为警戒并整饬，衣服和帽子警戒着才会整齐。人生贵在警戒奋勉，不警戒的话欲望就容易放纵。怎能说只警戒外在，能警戒内心才安宁。只有修养并知晓警戒的人，心中铭记警戒之事忠心耿耿。我刻写警庵的铭文，从早到晚把它视为警戒。

注释

饬（chì）

整饬，使整齐、有条理。如‘以饬五材。’——《考工记·总目》。这里表示言行要经过警戒而变得有条理、规范。

靖（jìng）

安定，表示内心的安宁。如‘靖，安也。’——《尔雅》。

讵（jù）

岂，怎，表示反问。如‘讵料量。’——《红楼梦》。

秉（bǐng）

秉持，持有的意思。可引申为偏向、偏好等，这里指在取予方面不要有偏私的秉持。

赏析

这首诗以‘警’字贯穿全诗，在文学手法上，运用排比手法，如‘圣警日以新，贤警日以省。动警泛应时，静警独知境。好恶警沉溺，取予警偏秉。言行警而饬，衣冠警斯整。’这一系列的排比句，增强了诗歌的节奏感和语势，也从多个方面详细阐述了‘警’的内涵。从情感表达上看，诗人倡导一种积极的警戒自省的态度，充满了劝诫之意。在意境营造上，通过对圣、贤、动、静、好恶、取予、言行、衣冠等多方面的警戒描述，营造出一种严肃、自省的氛围。主题思想明确，强调警戒对于个人修养和内心安宁的重要性，提醒人们要时刻保持警戒，无论是外在的行为还是内在的心灵，体现出一种积极向上的修身观念。

速览

《警庵》是明代诗人倪岳的作品，主题为劝诫、修身、自省、警世。圣警日以新，贤警日以省。 动警泛应时，静警独知境。 好恶警沉溺，取予警偏秉。 言行警而饬，衣冠警斯整。 人生贵警厉，弗…