题鲍栗之同知江山无际卷

译文

在天的东南方一片渺远，中间与一条线等同。向上出自岷山、峨眉山的山根，向下与大海的水流会合。天地有多少古今变迁，日月争着升起沉落。巫峡的春天广阔无边，匡庐的秋天被水淹没。金山有遗留的佛寺，汉阳有很多高楼。一生的大丈夫志向，向来仰慕司马迁的游历。展开画卷兴味无穷，打算逆着青溪行船。犹豫徘徊不能前往，只能望着双双飞翔的鸥鸟。

注释

侔（móu）

相等、齐等。

沆漭（hàng mǎng）

水面广阔无边的样子。

汨没（mì mò）

淹没。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和对仗等手法。如‘上出岷峨根，下合瀛海流’，对仗工整，同时‘上出’‘下合’在空间上的描写运用了夸张，写出江山的雄伟壮阔。在情感表达方面，诗人通过描绘江山的广阔无垠，表达出对大好河山的热爱之情，‘平生丈夫志，雅慕子长游’又体现出诗人对像司马迁一样游历天下的向往。在意境营造上，诗中描绘了东南方渺远的天地、古今变迁的乾坤、不同季节的山水景色等，营造出一种宏大、悠远又略带惆怅的意境。主题思想围绕着江山画卷展开，表达对江山的赞美，对游历天下的渴望，以及因不能前往而产生的惆怅。

速览

《题鲍栗之同知江山无际卷》是明代诗人倪岳的作品，主题为写江山、赞山河、思游历、意境宏。渺渺天东南，中与一线侔。 上出岷峨根，下合瀛海流。 乾坤几今古，日月争沉浮。 沆漭巫峡春，汨没匡庐秋。 金山有遗刹，汉…