八月四日五鼓大雷雨达旦感之因题白宗璞户部画龙

译文

八月四日刚入秋，霹雳忽然送来笼罩千山的乌云。星斗失去光亮天地一片漆黑，不一会儿大雨倾盆银河水也变得浑浊。好似惊动神龙奋起而肆意舞动，在天空中屈伸身体露出头角。眼光如闪电般忽灭忽明，鼻息像轰雷一样时停时响。鳞虫之中龙是最有灵性的，上下于天空与沧海之间。有时候迅猛地让天下都下雨，于是使得四海之内都为秋季丰收而欢歌。我听说秦地的旱灾还没有停止，怎样才能让甘霖遍布千里呢。打算续写苏东坡祈雨的故事，何必用吴地的丝绢去描绘龙的外形呢。

注释

掣电（chè diàn）

闪电。掣，闪过。如掣电形容速度快。

夭矫（yāo jiǎo）

屈伸的样子。形容蛟龙等曲折而舞动的姿态。

鳞虫（lín chóng）

泛指有鳞的动物，古人将龙归为鳞虫之长。

碧落（bì luò）

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。

蟠（pán）

遍及；充满。这里表示龙在沧海之间活动。

赏析

这首诗在意境上气势磅礴，开篇描绘了大雷雨的宏大场景，从霹雳、千山云到星斗无光、雨卷银河浑，给人以强烈的视觉冲击和震撼感，营造出一种风雨欲来、天地变色的雄浑壮阔意境。写作手法多样，先实写雷雨之景，如“霹雳忽送千山云。星斗无光天地黑，须臾雨卷银河浑”，通过对自然景象的细致描写来渲染气氛；再虚写神龙，将雷雨与神龙相联系，运用比喻和想象的手法，如“似惊神龙起挥霍，夭矫中霄露头角”，把雷雨的磅礴气势与神龙的矫健灵动相结合，使诗更具奇幻色彩。在情感表达上，既有对自然力量的惊叹之情，也包含对旱灾地区百姓的深切关怀，如“我闻秦关旱未已，安得甘霖遍千里”，表达出诗人希望甘霖能解除旱灾的美好愿望。主题思想方面，通过描写雷雨及对神龙的想象，反映出对民生的关注以及对自然力量既敬畏又期待的复杂情感。

速览

《八月四日五鼓大雷雨达旦感之因题白宗璞户部画龙》是明代诗人倪岳的作品，主题为写景、咏物、民生、想象。八月四日秋始分，霹雳忽送千山云。 星斗无光天地黑，须臾雨卷银河浑。 似惊神龙起挥霍，夭矫中霄露头角。 眼光掣电灭复明，…