赏李景信东轩瑞香花次韵 其二

译文

临近开放的时候正是阳光明媚之时，靠着微风好像是在舞动着霓裳羽衣。已经有十年没看到江南的这种花了，三月份在蓟北惊喜地看到它的芬芳。浓郁艳丽却不容许夸赞它有国色（牡丹之色），高雅的风姿应该被允许独占春光。白昼漫长的时候相对而视就像嘉宾一样，绝对胜过盛装的佳人咏叹海棠。

注释

正阳

指日中之气，这里形容阳光明媚。

浑似

非常像，简直像。

秾艳

形容花朵艳丽茂盛。

高标

这里指高雅的风度、品格。

红妆

原指女子的盛装，这里借指佳人。

赏析

从文学手法上看，首联‘临到开时日正阳，倚风浑似舞霓裳’运用了比喻的手法，将瑞香花在风中的姿态比作舞动的霓裳，生动形象地描绘出瑞香花随风摇曳的优美姿态，给人以视觉上的美感。颔联‘十年不见江南种，三月惊看蓟北芳’运用了对比，将江南与蓟北对比，强调了在蓟北看到瑞香花的惊喜之情，同时也流露出一种久别重逢的感慨。颈联‘秾艳未容夸国色，高标应许占春光’通过欲扬先抑的手法，先说它虽不能夸为国色，却又肯定它能独占春光，突出了瑞香花独特的美。情感表达上，诗中既有对瑞香花的喜爱之情，如对其姿态、芬芳的描写，又有对时光流逝的喟叹，从‘十年不见’可看出。在意境营造上，通过描写瑞香花的开放姿态、芬芳以及在不同地域的情况，营造出一种淡雅而惊喜的意境。主题思想主要是表达对瑞香花的喜爱与赞美，同时也借花抒发了时光、地域等带来的情感。

速览

《赏李景信东轩瑞香花次韵 其二》是明代诗人倪岳的作品，主题为咏物、喜爱、惊喜、对比。临到开时日正阳，倚风浑似舞霓裳。 十年不见江南种，三月惊看蓟北芳。 秾艳未容夸国色，高标应许占春光。 日长相对如佳客，…