端午会孟阳宅分得石榴

译文

五月温暖的微风送来夜晚的凉爽，石榴结果时日头开始变长。果实参差不齐地多半在花丛间长出，错落有致又偏偏适宜在叶子底下隐藏。像红玉晕染肌肤只是徒然有颜色，像骊珠充满果腹却只是半含汁水。远远知道到年末再来观赏的时候，醉意之中一定要分得一颗品尝。

注释

薰风（xūn fēng）

和暖的风。多指初夏时的东南风。

海榴（hǎi liú）

即石榴。因从海外传入，故名。

骊珠（lí zhū）

宝珠。传说出自骊龙颔下，故名。这里形容石榴籽如骊珠般圆润饱满。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日端午时节的惬意氛围，从晚凉、海榴成子等描写展现出端午时节石榴结果的独特景象。在写作手法方面，首联点明时间和物候，通过‘薰风’‘晚凉’‘海榴成子’等词汇勾勒出画面。颔联运用‘参差’‘错落’描写石榴果实的生长状态，对仗工整，使诗句富有节奏感。颈联运用比喻手法，将石榴果实比作‘红玉’‘骊珠’，生动形象地描绘出石榴果实的色泽和饱满的形态。情感表达上，诗人对石榴充满喜爱之情，从细致的描写中可以看出，结尾还畅想岁暮再来赏石榴并品尝的期待之情。主题思想围绕端午时节的石榴展开，描写它的生长状态、外观和果实的情况，表达出对石榴的喜爱和对未来再赏石榴的憧憬。

速览

《端午会孟阳宅分得石榴》是明代诗人倪岳的作品，主题为端午、状物、喜爱、写景。五月薰风送晚凉，海榴成子日初长。 参差半向花间出，错落偏宜叶底藏。 红玉晕肌空赋色，骊珠充腹半含浆。 遥知岁暮重来赏，…