赠奚元启二首用宾之韵 其二

译文

家门巷口白天也是冷冷清清，门都不关，遥远的故乡只能在梦中回去。一年的景色又是这样（过去）了，人这一辈子的时光都被白白浪费。惭愧啊我的春愁像酒一样浓烈，怜惜你的诗风清正（人却）瘦得像山一样。低微的官职长久辜负了我匡扶时世的才能，每天吃饱饭难道能没有特别厚颜（的感觉）。

注释

迢递（tiáo dì）

形容遥远的样子。

等闲

轻易、随便，这里表示白白浪费的意思。

匡时

挽救艰危的时局，匡正时代。

厚颜

这里表示惭愧、难为情的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寂寥、惆怅且略带愧疚的氛围。门巷萧条、故乡梦还展现出诗人孤独寂寥之感，同时对时光流逝感到无奈。写作手法上，运用了对比，如‘春愁浓似酒’和‘诗骨瘦如山’，一浓一瘦，生动地把无形的愁绪具象化，将人的形象与山关联，表现出一种清瘦孤高的形象。在情感表达方面，有对故乡的思念，从‘故园迢递梦中还’可看出；也有对时光虚度的感慨，像‘一年风景又如此，百岁光阴皆等闲’；还有对友人的怜惜，‘怜君诗骨瘦如山’；以及对自己空有匡时之才却只能担任微官的愧疚之情。主题思想围绕着诗人的个人境遇、思乡之情、对友人的态度以及对自身价值难以实现的喟叹。

速览

《赠奚元启二首用宾之韵 其二》是明代诗人倪岳的作品，主题为思乡、感时、怜友、愧疚。门巷萧条昼不关，故园迢递梦中还。 一年风景又如此，百岁光阴皆等闲。 愧我春愁浓似酒，怜君诗骨瘦如山。 微官久负匡时术，…