新草

译文

新生的青草像柔软的褥子一样蔓延开来无法收敛，在绿杨的树阴下一直延伸到大堤的尽头。每个村子里的人们早早地吃了饭争着去挑菜，到处都是春耕时愉快地喂牛的景象。可刺眼的还是看到荆棘生长得很茂盛，我心中多情偏偏又忆起幽静的蕙兰。可怜今夜在池塘边的梦境里，一寸心田里藏着万种忧愁。

注释

如茵（rú yīn）

像褥子一样。形容草很柔软、茂密。

饭牛（fàn niú）

喂牛。

蕙兰（huì lán）

一种香草，常用来比喻高洁、美好的品质或事物。

荆棘（jīng jí）

泛指山野丛生的带刺小灌木。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写新草如茵、绿杨成阴的景象，运用了白描手法，勾勒出一幅生机勃勃的春日画面，点明了时间和地点。颔联‘村村’‘处处’形成对仗，从村民的活动方面进一步展现春天的景象，使画面更加丰富生动，充满生活气息。颈联则笔锋一转，‘刺眼’一词将情感的转变表现出来，以荆棘的茂盛与上文美好的春景形成对比，‘多情偏忆’又从眼前之景联想到蕙兰的幽静，从写实到抒情过渡自然。尾联‘一寸心藏万种愁’直抒胸臆，以小见大，将无尽的忧愁浓缩在‘一寸心’中，与前文的欢快景象形成鲜明的反差，使愁绪更加浓重。在意境营造上，前面描绘的是充满生机和活力的春日田园意境，后面则转向忧愁的心境。主题思想上，既有对春日乡村生活的描写，也有借景抒情，表达出自己内心复杂的情感，可能是对美好事物消逝的惆怅，对自身境遇的感伤等。在情感表达方面，从描写春景的愉悦到看到荆棘后的不安，再到回忆蕙兰的幽情，最后归结到万种愁绪，层层递进，丰富而细腻。

速览

《新草》是明代诗人倪岳的作品，主题为田园诗、借景抒情、春日景、情感变化。新草如茵散不收，绿杨阴里大堤头。 村村早食争挑菜，处处春耕乐饭牛。 刺眼尚看荆棘茂，多情偏忆蕙兰幽。 可怜此夜池塘梦，…