哭内八首 其五

译文

长久以来一直遗憾自己孤身一人客居在京城，归来之后心中之事反而更多忧愁。老蚌生珠原本就难以预料，宝剑化成龙又怎会轻易留存。春天的景色已经随着萱草的凋零而消逝，夜晚的香气徒然对着秋天的菊花。（孩子）如同怀中掌上明珠一样只有珍视爱护，将来或许可以报答母亲的辛劳。

注释

帝州

指京都。古代天子所居之处为帝都，所以京都称为帝州。

珠生老蚌

老蚌生珠，原比喻年老有贤子，此处指世事难料下新生命的诞生。

剑化神龙

宝剑化作神龙飞走，比喻美好的事物难以留存，有不可捉摸、难以控制之意。

萱草

一种草本植物，传说可以使人忘忧，这里象征美好的春天景色。

劬劳

qú láo，劳苦、苦累的意思，多指父母养育子女的辛劳。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达客居的孤苦与归来后的愁绪。颔联运用比喻的手法，‘珠生老蚌’和‘剑化神龙’的比喻新奇且表意深刻，前者暗示生命的诞生是难以捉摸的，后者表示美好的事物难以长久留存，增添了一种对世事无常的无奈之感。颈联借景抒情，‘春色’与‘萱草暮’、‘晚香’与‘菊花秋’的搭配，营造出一种萧索、落寞的意境，将美好的消逝通过自然景象展现出来，强化了诗人内心的忧愁。在情感表达方面，整首诗情感复杂，既有孤苦愁闷，又有对新生命的珍视，还有对未来回报母恩的期待。主题思想围绕着人生的多变、对亲人的情感以及对未来的期许展开，既有对生活不易的喟叹，也有对家庭责任的重视。

速览

《哭内八首 其五》是明代诗人倪岳的作品，主题为抒情诗、感时伤事、借景抒情、珍视亲情。长恨孤踪客帝州，归来心事转多愁。 珠生老蚌元难料，剑化神龙岂易留。 春色已随萱草暮，晚香空对菊花秋。 怀中掌上惟珍护，…