乐清轩十律为乡友沙士清 其八

译文

家徒四壁没有经营俗事，寂静得如同参禅一般，一生的高雅兴致寄托于新的编撰。谢安大概能理解庞德公的乐趣，张骞怎能比得上陆龟蒙的贤能。声色只会污染耳目，功名实在应该让给山林泉石间的隐者。您看那些头发花白还只是郎官的人，仍然在殷勤地从事写作。

注释

环堵（huán dǔ）

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

庞公（páng gōng）

庞德公，东汉末年隐士。

博望（bó wàng）

指张骞，因出使西域有功，封博望侯。

鲁望（lǔ wàng）

陆龟蒙，字鲁望，唐代农学家、文学家，号天随子，江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏省苏州）人，常以隐士自比。

草玄（cǎo xuán）

指扬雄作《太玄》，后泛指潜心著述。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘谢公’‘庞公’‘博望’‘鲁望’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的语句中蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面，诗中透露出一种对宁静、闲适生活的向往，对追名逐利的不屑。通过对比那些白首为郎仍在追逐功名之人，更加凸显出诗人对远离尘世喧嚣，寄情于自然和文艺创作生活的向往。在意境营造上，首句‘环堵无营寂似禅’就描绘出一种静谧、空灵的氛围，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的静谧空间。主题思想上表达了对隐者生活的推崇，对功名利禄的淡泊态度。

速览

《乐清轩十律为乡友沙士清 其八》是明代诗人倪岳的作品，主题为隐逸诗、淡泊名利、用典、抒情。环堵无营寂似禅，百年高兴付新编。 谢公可解庞公乐，博望其如鲁望贤。 声色抵须污耳目，功名端合让林泉。 君看白首为郎者，…