次郁景章韵
老僧方丈本萧条，地占东南景自饶。
天际孤岩藏暮霭，云间双塔倚晴霄。
石潭过雨鱼龙跃，松径经春燕雀骄。
尽日流连忘却醉，东风送晚酒初销。
天际孤岩藏暮霭，云间双塔倚晴霄。
石潭过雨鱼龙跃，松径经春燕雀骄。
尽日流连忘却醉，东风送晚酒初销。
译文
老僧居住的方丈室原本十分萧条，但其地处于东南，景色自然是丰饶的。天边孤零零的岩石隐藏在傍晚的云雾之中，云端里两座高塔斜靠着晴朗的天空。石潭下过雨后鱼儿和蛟龙跳跃，松林中的小路到了春天燕雀欢快活跃。整日流连忘返以至忘了醉酒之事，东风吹到晚上酒意才刚刚消退。
注释
- 方丈
- 原指禅寺的长老或住持所居之处，这里指老僧的居所。
- 饶
- 丰饶、丰富，这里形容景色丰富。
- 暮霭（mù ǎi）
- 傍晚的云雾。
- 霄
- 天空。
- 骄
- 欢快活跃的样子。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，如'天际孤岩藏暮霭，云间双塔倚晴霄。石潭过雨鱼龙跃，松径经春燕雀骄。'通过对天际孤岩、云间双塔、石潭、松径等不同景物细致入微的描写，勾勒出一幅丰富的画面。在意境营造上，诗中既有孤岩暮霭的静谧，又有鱼龙跃、燕雀骄的生机感，整体营造出一种清幽又不失灵动的意境。在情感表达方面，诗人通过描写此地景色的美好，表达出自己对这个地方的喜爱和流连忘返之情。主题思想上，展现了一个景色优美的地方带给人的愉悦之感，体现出人与自然的和谐相处。
速览
《次郁景章韵》是明代诗人倪岳的作品，主题为写景、清幽、喜爱、流连忘返。老僧方丈本萧条，地占东南景自饶。 天际孤岩藏暮霭，云间双塔倚晴霄。 石潭过雨鱼龙跃，松径经春燕雀骄。 尽日流连忘却醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品