送沈时昜少参赴闽藩专理矿事

译文

在宣扬政教的任上分别实在可惜，霜风中踏上通往京城的路途。经过浙江之处有山就都设置冶炼之所，进入福建境内没有水不连通溪流。梅花清冷香气中吟诗的情致高涨，榕树叶浓荫下远望的目光迷乱。听说那里的赋税和徭役繁重到了极致，希望你能像甘霖一样润泽百姓。

注释

旬宣

周遍宣示。语本《诗·大雅·江汉》：“王命召虎，来旬来宣”。指官员到地方进行宣扬政教的工作。

分携

离别。

置冶

设置冶炼（的场所），冶，熔炼金属或铸造器物的场所。

征徭

赋税和徭役。

霖雨

甘霖，常用来比喻恩泽、恩情。

群黎

万民，百姓。

赏析

这首诗首联通过“惜分携”表达出送别友人时的不舍之情，“天路霜风送马蹄”描绘出友人前行的萧瑟场景，奠定了一种略带惆怅的基调。颔联运用对仗的手法，“过浙有山皆置冶，入闽无水不通溪”，一写浙江的冶炼情况，一写福建的水路交通，既点明友人所去之地的地理风貌和特色产业，又通过工整的对仗增强了诗歌的形式美感。颈联中“梅花香冷吟情健，榕叶阴浓望眼迷”，将梅花与榕叶这两种具有地方特色的事物引入，梅花的清冷与诗人的吟情相映衬，榕叶的阴浓暗示出一种迷茫之感，从景与情两方面入手，情景交融地传达出复杂的情绪。尾联“闻说征徭应到骨，好施霖雨向群黎”，表达出对当地百姓遭受繁重征徭的同情，同时希望友人能像甘霖一样造福百姓，体现出诗人心系百姓疾苦的高尚情怀，升华了诗歌的主题。整个诗歌在送别友人的情境下，融入对地方风貌、百姓生活的关注，情感丰富且层层递进。

速览

《送沈时昜少参赴闽藩专理矿事》是明代诗人倪岳的作品，主题为送别诗、写景、忧民、对仗。旬宣一路惜分携，天路霜风送马蹄。 过浙有山皆置冶，入闽无水不通溪。 梅花香冷吟情健，榕叶阴浓望眼迷。 闻说征徭应到骨，…