分献四渎礼成有作

译文

金色的匾额高高地悬挂在白石宫上，它雄伟地屹立在偏南偏东的地方。祭祀的祠堂在圣主祭坛围墙的外面，祭祀的礼仪与诸侯间用玉帛交往的礼仪相符。河流发源于名山而独自流淌，滋润万物的恩泽在新雨之后都是相同的。小臣我举行祼祭进献感到惭愧没有什么补益，打算竭尽微小的诚心来祈祝岁岁丰收。

注释

坛壝（tán wěi）

古代祭坛四周的矮墙

祼献（guàn xiàn）

古代帝王、王后祭祀时，以香酒灌地、以腥熟之食献神的礼仪。亦泛指祼礼。

赏析

从文学手法上看，首联通过“高悬”“巍巍”等词，生动地描绘出白石宫的壮观景象，给人以雄伟的视觉感受。颔联通过“祠分”“礼合”的对仗，工整地阐述了祭祀场所和礼仪的特点，结构严谨。在情感表达方面，诗人表达出对所祭祀之事的敬重，如在描述祭祀礼仪等方面用词庄重。在意境营造上，诗中既有白石宫的宏伟建筑这样的实景描写，也有对四渎的源头、润泽万物的抽象的意境构建，虚实结合。主题思想上，既表达了对祭祀之事的重视，又体现出小臣希望以诚心祈祝丰收的愿望，反映出一种对自然和神灵的敬畏以及对百姓美好生活的期盼。

速览

《分献四渎礼成有作》是明代诗人倪岳的作品，主题为祭祀诗、庄重、敬神、祈愿。金榜高悬白石宫，巍巍遥占地南东。 祠分圣主坛壝外，礼合诸侯玉帛中。 源出名山流自独，润沾新雨泽皆同。 小臣祼献惭无补，…