学士四荣为丘先生仲深赋 其四 谨身读卷
才开禁鼓已闻钟，内殿深严隔九重。
昨日圣躬亲次第，早时贤俊尽登庸。
蓝袍新睹朝仪盛，黄榜初颁御墨浓。
引领班行催入贺，佩声迢递下鳌峰。
昨日圣躬亲次第，早时贤俊尽登庸。
蓝袍新睹朝仪盛，黄榜初颁御墨浓。
引领班行催入贺，佩声迢递下鳌峰。
译文
刚刚敲响禁鼓就听到了钟声，皇宫内殿幽深庄严仿佛隔着许多重。昨日圣上亲自安排位次，早前贤能之士都被选拔任用。崭新的蓝袍让人体会到朝廷礼仪的盛大，刚刚颁布的黄榜御墨的字迹浓重。引领着官员的队列催促入朝庆贺，身上玉佩的声音悠长地传下鳌峰。
注释
- 禁鼓（jìn gǔ）
- 设置在宫城谯楼上报时的鼓，夜间及清晨用以报更。
- 登庸（dēng yōng）
- 选拔任用，出自《书·尧典》‘畴咨若时登庸。’
- 蓝袍（lán páo）
- 古代学子和低级官员所穿的服装。
- 黄榜（huáng bǎng）
- 皇帝的公告，因用黄纸书写，故名。
- 鳌峰（áo fēng）
- 此处可理解为宫殿等建筑所在之处，鳌山为传说中的海上仙山。
赏析
从文学手法上看，这首诗通过对宫廷场景的描写，采用了写实的手法。如‘才开禁鼓已闻钟，内殿深严隔九重’描绘出宫廷的庄严肃穆，禁鼓和钟声的相继响起，内殿的幽深九重，给人一种神秘而庄重的感觉。在情感表达方面，诗人表达了对朝廷选拔贤才的欣喜与自豪之情。‘昨日圣躬亲次第，早时贤俊尽登庸’写出了对圣上选拔贤才之举的肯定。在意境营造上，整体营造出一种宫廷庄重、盛大的氛围，从禁鼓钟声到朝仪的描写都充满仪式感。主题思想围绕着朝廷的贤才任用，体现出当时朝廷政治在用人方面的积极气象。
速览
《学士四荣为丘先生仲深赋 其四 谨身读卷》是明代诗人倪岳的作品，主题为宫廷诗、颂圣、贤才选拔、庄重。才开禁鼓已闻钟，内殿深严隔九重。 昨日圣躬亲次第，早时贤俊尽登庸。 蓝袍新睹朝仪盛，黄榜初颁御墨浓。 引领班行催入贺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品