偶书

译文

六月八日暑气微弱，整夜的积雨一直下到夕阳西下。老天的反复无常就像这样，这世上人情冷暖又有什么可讥讽的呢。只希望众生都能随心满足，不要叹息万事转头就成空。当年是谁在城东种下柳树，早早看到它已经长得很粗大了。

注释

斜晖（xié huī）

傍晚西斜的阳光。常出现在诗词中，如温庭筠《望江南·梳洗罢》‘过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠’。

炎凉

有冷热的意思，常用来比喻人情势利，反复无常，如‘世态炎凉’这个成语。

群生

一切生物，这里主要指人类。

转头

表示极短的时间，有转瞬即逝的意思。

年时

当年，往年的时候。

十围

形容粗大，这里用来形容柳树长得很粗壮。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写六月八日从夜晚到傍晚的天气状况，以景起兴，奠定全诗的基调。颔联将老天的翻覆与世上的炎凉相类比，运用类比手法表达对世间人情世故的感慨。情感表达方面，既有对老天无常和世态炎凉的无奈，又有对众生的美好祝愿，情感复杂而深沉。在意境营造上，描绘出一种带有淡淡的哀愁和旷达情怀的氛围。主题思想上，围绕着对自然现象、世态人情以及生命状态的思考展开，体现出诗人对人生的感悟和对世事的洞察。

速览

《偶书》是明代诗人倪岳的作品，主题为感世情、叹炎凉、写雨景、述人生。六月八日暑气微，终宵积雨到斜晖。 老天翻覆亦如此，举世炎凉何所讥。 但愿群生随意足，休嗟万事转头非。 年时谁种城东柳，…