奉次屠都宪韵贺篁墩学士领教翰林兼柬西涯学士二首 其二

译文

桃李盛开、春风吹拂的二月天，深深倚仗着济世贤才来栽培（人才）。讲经的筵席谨慎周到超过三次接见，大厦（喻指国家）想要安稳宽容必定需要众多椽子（喻指众多贤才）。一个时代的文章依从（他的）指点传授，两列学子都盼望着（他）真心传授。学业不久就能成就看（他）步步高升，（大家）一同是鳌峰顶上的仙人。

注释

篁墩（huáng dūn）

地名，这里代指篁墩学士。

讲筵（jiǎng yán）

讲经、讲学的处所，这里指讲学之事。

密勿（mì wù）

勤勉努力，此处形容讲学的谨慎周到。

衿佩（jīn pèi）

指青年学子。

鳌峰（áo fēng）

这里应是指翰林院等文化学术之地。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出二月桃李春风的美好景象，以景起兴，引出对济世贤才的倚仗这一主题。颔联运用比喻手法，将讲筵的重要性比作大厦需要众多椽子，形象地强调了讲学和贤才的重要性。颈联则是直接表达对篁墩学士在文章指授和对学子心传方面的期待。情感表达上，充满了对篁墩学士的敬重、期待与赞美之情。在意境营造上，通过桃李春风的美好画面，奠定了一种充满希望、积极向上的氛围。主题思想主要是表达对篁墩学士在翰林掌教的祝贺，对他能够培育人才、在文章学术方面引领众人充满信心。

速览

《奉次屠都宪韵贺篁墩学士领教翰林兼柬西涯学士二首 其二》是明代诗人倪岳的作品，主题为贺诗、敬仰、赞美、育人。桃李春风二月天，栽培深倚济时贤。 讲筵密勿逾三接，大厦优容必万椽。 一代文章从指授，两行衿佩望心传。 业成不日看高步，…