题瘦竹卷

译文

瘦竹像一根瘦骨嶙峋、棱角分明的玉枝，是从玉河那里被人从渭川移植过来的。就像沈约闲居赋闲的时候，也像杜甫独自在饭颗山吟诗的时候。嘴馋的太守虽然贫穷但还容易满足，庸俗的人没有生病却也难以医治。伯夷、叔齐在首阳山绝食的事情离现在已经很遥远了，这瘦竹却还像他们那样消瘦得好像没有力量支撑。

注释

棱棱（léng léng）

形容瘦瘠。

渭川（wèi chuān）

即渭河，这里可能是竹子的来源地，常被用来指代适合竹子生长的地方。

休文

指南朝文学家沈约，字休文。这里借沈约的故事来烘托瘦竹所蕴含的某种情绪或品质。

子美

指唐代诗人杜甫，字子美。以杜甫孤吟的形象来映衬瘦竹的孤独感。

首阳绝粒

伯夷、叔齐在首阳山不食周粟而饿死的典故，用此典故来强调瘦竹的消瘦如同伯夷、叔齐绝食后的状态，也暗示其高洁。

癯然（qú rán）

清瘦的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到‘休文’‘子美’‘首阳绝粒’等典故，通过引用沈约、杜甫以及伯夷、叔齐的故事来丰富瘦竹形象的内涵。在情感表达方面，诗人借瘦竹表达了对高洁品质的向往以及对庸俗之人的不屑。在意境营造上，以瘦竹为核心，营造出一种孤高、清瘦的意境。主题思想上，诗人通过对瘦竹的描写和联想，表达了对坚守高洁品质的赞赏以及对世俗庸俗的批判。整体来看，诗人通过描写瘦竹，把竹子的瘦与人物的精神状态相联系，如沈约的闲愁、杜甫的孤独，使竹子不仅仅是一种自然植物，更成为一种人格象征。

速览

《题瘦竹卷》是明代诗人倪岳的作品，主题为咏物、用典、孤高、批判。骨立棱棱玉一枝，玉河人自渭川移。 休文闲赋郊居日，子美孤吟饭颗时。 馋守虽贫还易得，俗夫非病亦难医。 首阳绝粒于今远，…