不寐 其二

译文

悠长无尽的心事总是充满忧愁，三十年的时光就像一转头那么快。只担心虚度光阴变得年老体衰，不知道到哪里去寻觅良好的计谋。

注释

堪愁（kān chóu）

足以忧愁，堪有可、能的意思，表示这种心事是足够让人忧愁的。

老大（lǎo dà）

这里指年老、年纪大，表达出对时光虚度后年龄增长而无所成就的担忧。

良筹（liáng chóu）

良好的计谋、策略，这里表示诗人对未来不知如何规划、不知如何有所作为的迷茫。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，白白地浪费时间，表现出诗人对时光流逝的一种无奈和悔恨情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇‘悠悠心事总堪愁’直接点明心中充满忧愁，毫不隐晦。情感表达十分直接，全诗围绕着一种忧愁焦虑的情绪展开，三十年来时光飞逝，诗人担心自己虚度光阴，从而老大无成，这种对时光易逝的感叹和对未来的迷茫焦虑的情感跃然纸上。在意境营造方面，通过‘悠悠’二字，给人一种绵长、无尽的感觉，描绘出心事重重的氛围。主题思想上反映了诗人对人生的思考，对时光匆匆而过而自己尚未有所建树的担忧。

速览

《不寐 其二》是明代诗人倪岳的作品，主题为忧愁、感时、直抒胸臆、叹光阴。悠悠心事总堪愁，三十年来一转头。 只恐蹉跎成老大，不知何处觅良筹。