闲中偶题芦雁遂成十绝 其二

译文

在回雁峰前的湘水源头，大雁随着阳气的变化春秋往来。明月下远远飞过黄龙塞，静夜时长鸣于白鹭洲。

注释

回雁峰（huí yàn fēng）

衡山七十二峰之首，相传北雁南飞，至此而返。

随阳（suí yáng）

指候鸟依季节不同而变更栖居地区，大雁秋天南飞，春天北飞，随着阳气的变化而迁徙。

黄龙塞（huáng lóng sài）

即黄龙府，在今吉林农安。古代为边塞地区。

白鹭洲（bái lù zhōu）

古代长江中的一个沙洲，在今江苏南京。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘月明远度黄龙塞，夜静长鸣白鹭洲’，‘月明’对‘夜静’，‘远度’对‘长鸣’，‘黄龙塞’对‘白鹭洲’，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了回雁峰、湘水头、黄龙塞、白鹭洲等多个地点，通过大雁的活动将这些地方串联起来，营造出一种辽远开阔的意境。在情感表达上，诗人借大雁随季节迁徙的习性，传达出一种自在、随性的情感。主题思想围绕着大雁展开，展现大雁的生活习性和活动轨迹，同时也可能暗示着诗人对自由生活的向往。

速览

《闲中偶题芦雁遂成十绝 其二》是明代诗人倪岳的作品，主题为写物、迁徙、辽远、对仗。回雁峰前湘水头，随阳来往自春秋。 月明远度黄龙塞，夜静长鸣白鹭洲。