答客问

译文

蛟龙在汤泉中腾跃，云朵渐渐回旋，蛟龙飞临香殿，气象随之而来。蛟龙潜藏或现身云彩都会相呼应，天道本就如此，还有什么可问的呢！

注释

汤泉

温泉。古代称温泉为汤泉。

香殿

宫殿名。这里指华丽的宫殿。

潜

隐藏、潜伏。

见

同‘现’，出现、显现。拼音：xiàn

应

呼应、响应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反复的手法，诗中多次提到‘龙’字，强调龙这一意象，增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面，透露出一种豁达、顺应自然的态度，认为天道如此，不必多问，有一种对自然规律的敬畏和坦然接受的情怀。在意境营造上，通过描绘龙跃、龙飞、龙潜等不同状态与云、香殿等景象的关联，营造出一种神秘而宏大的意境。主题思想围绕着对天道自然规律的尊崇，表达出一种顺应自然、不必强求追问的哲理。

速览

《答客问》是唐代诗人王翰的作品，主题为咏物、豁达、哲理、宏大。龙跃汤泉云渐回，龙飞香殿气还来。 龙潜龙见云皆应，天道常然何问哉！