白金小还丹歌 九

译文

芽儿属于黄男，药物属于玄女。外在的辅助没有别的，只有玉芝清酒。世俗之人听闻很多，而有道之君却很少言语。所用之物参差不齐，徒然遭受辛苦。

注释

醑

美酒，音xǔ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘俗士多闻，道君少语’将俗士与道君进行对比，突出二者的不同特点。在情感表达方面，透露出一种对世俗之人繁杂听闻的些许不屑，以及对道君少语所代表的一种超凡境界的推崇。在意境营造上，诗中提及的‘黄男’‘玄女’‘玉芝清醑’等元素构建出一种带有神秘色彩的道家意境。主题思想上，它似乎在传达一种道家的理念，即追求一种不被世俗纷杂所累，避免因参差不齐的外物而徒受辛苦的境界。

速览

《白金小还丹歌 九》是唐代诗人罗公远的作品，主题为道家诗、对比、神秘意境、超凡境界。芽属黄男，药属玄女。 外助无非，玉芝清醑。 俗士多闻，道君少语。 用物参差，虚受辛苦。