幽居公署书怀 其一
咄咄日书空，祸阶嘅伊始。
蚁穴昔何微，溃川浩无涘。
数至谅难违，修身以顺俟。
明夷古所悲，演易在羑里。
厉贞乃终吉，斋心悟玄理。
蚁穴昔何微，溃川浩无涘。
数至谅难违，修身以顺俟。
明夷古所悲，演易在羑里。
厉贞乃终吉，斋心悟玄理。
译文
失意地每天在空中书写，感慨灾祸的开端。蚂蚁的洞穴昔日是多么微小，却能使河流溃决，浩瀚而无边际。气数到来想必难以违抗，修养自身以顺应等待。君子被逐的遭遇自古以来就令人悲伤，文王在羑里推演《易》。激励守正最终就会吉祥，使心境洁净以领悟深奥的道理。
注释
- 咄咄（duō duō）
- 表示失意、惊愕等情绪的感叹词。
- 涘（sì）
- 水边；边际。
- 谅（liàng）
- 料想。
- 明夷
- 《周易》卦名，象征君子被逐。
- 羑（yǒu）里
- 古地名，商纣王囚禁周文王的地方。
- 厉贞
- 激励守正。
- 斋心
- 使心境洁净。
赏析
这首诗意境深沉压抑，从首句‘咄咄日书空’就能感受到诗人内心的愤懑与无奈。在写作手法上，运用了典故，如‘明夷’‘演易在羑里’，通过这些典故增添了诗歌的历史厚重感和文化内涵。情感表达上，诗人对自身的境遇有着深深的忧虑，同时又有着一种自我劝诫，要修身、守正、斋心，在面对灾祸时不慌乱，以一种隐忍和顺应的态度对待。主题思想围绕着在困境中如何自处，既有对自身命运的悲叹，也有积极寻求解脱之道的探索。诗中通过描写蚁穴虽小却能溃川，暗示了事物发展的不可测性，以小见大，增添了诗歌的哲理意味。
速览
《幽居公署书怀 其一》是明代诗人郑岳的作品，主题为感时运、用典故、叹境遇、守正道。咄咄日书空，祸阶嘅伊始。 蚁穴昔何微，溃川浩无涘。 数至谅难违，修身以顺俟。 明夷古所悲，演易在羑里。 厉贞乃终吉，斋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品