塞下曲四首 其一
边郡良家子，结发即从军。
弯弓射边月，挥戈开塞云。
黄河十月冰，敌骑日成群。
突来犯我垒，决战死生分。
冒危杀首贼，不得叙阶勋。
弯弓射边月，挥戈开塞云。
黄河十月冰，敌骑日成群。
突来犯我垒，决战死生分。
冒危杀首贼，不得叙阶勋。
译文
边疆郡县的好人家子弟，刚成年就参军入伍。拉弓射向边塞的月亮，挥舞长戈拨开边塞的云雾。黄河在十月就结冰了，敌军的骑兵一天天成群结队。突然前来侵犯我方营垒，决战之时生死攸关。冒着危险斩杀敌军的首要贼人，却不能按功绩授予官阶和勋位。
注释
- 结发（jié fà）
- 古代男子自成童开始束发，因以指初成年。
- 塞云（sài yún）
- 边塞的云雾。
- 阶勋（jiē xūn）
- 官阶和勋位。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如“边郡良家子，结发即从军”，简洁而直接地描绘出边疆子弟从军的情形，没有过多的修饰，却能生动地展现出人物的身份和经历。在情感表达方面，诗人对边郡子弟的遭遇充满同情，他们英勇杀敌，“冒危杀首贼”，却“不得叙阶勋”，这种不公平的待遇让人感到愤懑。在意境营造上，诗中描绘了边塞的景象，如“黄河十月冰，敌骑日成群”，通过黄河结冰和敌骑成群的画面，营造出一种紧张、危险的边塞氛围。主题思想上，揭露了当时边疆战士有功却得不到应有的赏赐这一不合理的社会现象，表达了对边地战士的深切同情以及对不公平制度的批判。
速览
《塞下曲四首 其一》是明代诗人郑岳的作品，主题为边塞诗、写实、同情、批判。边郡良家子，结发即从军。 弯弓射边月，挥戈开塞云。 黄河十月冰，敌骑日成群。 突来犯我垒，决战死生分。 冒危杀首贼，不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品