送启范进士北上

译文

悟性超凡多么年少，我的家族有幸有这样的人。优秀的文章自有独特构思，砥砺志向不怕辛酸。云在长亭的上空散去雨也停歇，上都的春天冰雪消融。在四通八达的大道上看骏马飞奔，驰骋腾跃超脱于尘世。

注释

超悟

超群的悟性。形容人聪慧过人。

机杼（jī zhù）

本指织布机，这里比喻文章的构思和布局。

厉志

激励意志，磨炼意志。

九逵（jiǔ kuí）

四通八达的大道。

逸足

快步，这里指代骏马，用来比喻贤才。

赏析

这首诗首联‘超悟年何早，吾宗幸有人’直接夸赞启范进士年少聪慧，为家族增光，表达出对他的赏识与家族的自豪之情。颔联‘高文自机杼，厉志任酸辛’运用对仗的手法，从文学才华和志向砥砺两方面来描述，表明他文章独具匠心，且志向坚定不怕吃苦。颈联‘云散长亭雨，冰消上国春’是借景抒情，通过描绘云散雨停、冰消春至的景象，暗示启范进士即将迎来美好的前程，如同春天般充满希望。尾联‘九逵看逸足，腾踏出风尘’运用比喻，将启范进士比作骏马，在大道上奔腾，展现出对他即将北上一展身手、超脱凡俗取得非凡成就的期待。整体意境开阔明朗，情感积极向上，主题围绕着对启范进士的赞赏、祝福以及对其未来的期待。

速览

《送启范进士北上》是明代诗人郑岳的作品，主题为送别、赞赏、励志、期望。超悟年何早，吾宗幸有人。 高文自机杼，厉志任酸辛。 云散长亭雨，冰消上国春。 九逵看逸足，腾踏出风尘。