暮春社会东山樵舍

译文

东山临近樵舍，僧岩在北城外的深处。分别已经很久，选个月末之日尝试登山临水。暮春时节花儿争相开放，树林幽深之处鸟儿独自啼鸣。这里应该远离尘世，姑且一起洗涤烦闷的心怀。

注释

契阔（qì kuò）

在这里指久别。该词出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔，与子成说。’

晦日（huì rì）

农历每月的最后一天。

尘寰（chén huán）

人世间。

烦襟（fán jīn）

烦闷的心怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的前两句通过对东山樵舍和北郭僧岩地理位置的描写，勾勒出一幅自然的画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，首联采用对仗工整的对偶句，增强了诗歌的节奏感和韵律美。颔联中‘契阔’一词表达出久别之感，然后以‘试登临’引出后面的所见所感。情感表达方面，诗人在暮春登山临水，看到花争发、鸟独吟的景象，流露出对宁静自然的喜爱，以及想要通过融入自然来涤除尘世烦恼的情感。主题思想围绕着对自然的喜爱和在尘世中寻求解脱展开，借暮春之景抒发内心的情志。

速览

《暮春社会东山樵舍》是明代诗人郑岳的作品，主题为暮春、写景、抒情、清幽。樵舍东山近，僧岩北郭深。 多时成契阔，晦日试登临。 春暮花争发，林深鸟一吟。 尘寰应迥隔，聊共涤烦襟。