题林希虞别驾亭子二首 其二

译文

临近水流悠闲自在安适，觉悟前往也不算晚。门庭幽静深深的云雾锁住，天空中飞鸟独自知晓（此处的清幽）。衣着服饰还带着古时的格调，唱歌咏诗欢乐于清平之时。隔着流水相邻的村庄很近，互相往来不需要约定日期。

注释

寤往（wù wǎng）

谓悟既往之非。这里可理解为觉悟前往。

古调

古时的曲调、格调，这里指一种古雅的风格。

清时

清平之时，指太平盛世。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘门静云深锁，天空鸟独知’，简洁地勾勒出静谧的画面，门庭安静，云深深锁住，只有飞鸟知晓这片天空下的宁静，以景衬情，营造出清幽闲适的意境。情感表达上，诗中充满了闲适自在之感，如‘临流闲自适’直接点明这种闲适的心境，诗人通过描写林希虞别驾亭子周围的环境和生活情状，表达出对这种宁静、古雅生活的向往与喜爱。主题思想围绕着对闲适生活的赞美，在清平之世中享受自然宁静的美好。整首诗意境清幽宁静，从静谧的环境描写到悠然的人物活动，都给人一种远离尘嚣之感。

速览

《题林希虞别驾亭子二首 其二》是明代诗人郑岳的作品，主题为闲适、写景、古雅、清幽。临流闲自适，寤往未为迟。 门静云深锁，天空鸟独知。 衣巾还古调，歌咏乐清时。 隔水邻庄近，相过不用期。