招社友游梅陇
梅陇昔年曾枉驾，山川草木倍光辉。
里祠临水增新构，石径移墙辟旧闱。
共喜筋骸犹健浪，况堪时节正芳菲。
木兰倚棹须乘兴，汛扫茆堂望翠微。
里祠临水增新构，石径移墙辟旧闱。
共喜筋骸犹健浪，况堪时节正芳菲。
木兰倚棹须乘兴，汛扫茆堂望翠微。
译文
梅陇这个地方往年您曾经屈尊来访，山川草木都增添了许多光辉。乡里的祠堂靠近水边又增建了新的建筑，石头小径移动了墙开辟出旧日的门。我们一同欣喜身体还矫健，更何况时节正好花草芬芳。应该趁着兴致划木兰舟前往，打扫好茅屋遥望着青山。
注释
- 枉驾（wǎng jià）
- 敬辞。称对方来访自己。
- 闱（wéi）
- 本义为古代宫室、宗庙的旁侧小门，这里可理解为门。
- 健浪（jiàn làng）
- 指身体强健。
- 木兰（mù lán）
- 一种植物，这里指木兰舟，是对舟船的美称。
- 茆堂（máo táng）
- 茆同茅，茅草屋。
赏析
在文学手法上，首联采用了对比的手法，通过昔年友人来访使得山川草木增辉，侧面烘托出友人到来的特殊意义。颔联以描写具体的景物和建筑变化，如‘里祠临水增新构，石径移墙辟旧闱’，细致地描绘出梅陇的变化景象，画面感很强。情感表达上，诗人对友人昔日来访充满感激，如‘倍光辉’之语，同时又表现出对当下时节的喜爱以及对身体健朗的欣喜之情。在意境营造方面，诗中描绘出梅陇的山水、建筑、花草等，营造出一种清新、充满生机的乡村意境。主题思想主要围绕着邀请社友出游梅陇展开，既有对梅陇新貌的展现，又有对往昔情谊的回顾和当下相聚的期待。
速览
《招社友游梅陇》是明代诗人郑岳的作品，主题为邀友游、乡村景、昔情今意、生机感。梅陇昔年曾枉驾，山川草木倍光辉。 里祠临水增新构，石径移墙辟旧闱。 共喜筋骸犹健浪，况堪时节正芳菲。 木兰倚棹须乘兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品