别待桀弟还莆

译文

弟弟想要回家的念头愈发强烈，家中父母的情况不需要隐瞒（应该告知）。壶公山雨过天晴两座山峰对峙，彭蠡湖秋天如同一面镜子般澄澈。努力督促耕种田地来供应粮食，不时看看坟墓边长势良好的松树杉树。我仕途不顺没有什么能相赠的，只有一道清风送你起航。

注释

衔（xián）

怀着，抱有（某种想法）。

壶公山

山名，是福建莆田的名山。

霁（jì）

雨过天晴。

彭蠡（lǐ）湖

鄱阳湖的古称。

圭田（guī tián）

古代卿、大夫、士供祭祀用的田地。

赏析

从文学手法上看，颔联‘壶公山霁双螺峙，彭蠡湖秋一镜函’运用了比喻和对偶的手法。将湖比作镜子，形象地写出湖水的平静清澈，而‘双螺峙’与‘一镜函’对仗工整，增添了诗句的节奏感与美感。在情感表达方面，诗中既有对弟弟归家的理解与支持，又透露出自己‘行藏羞涩’的不得志之情。在意境营造上，诗中描绘了壶公山、彭蠡湖的景色，勾勒出清新开阔的画面。主题思想上，此诗围绕弟弟归家这一事件展开，既有对家庭事务的提及，又夹杂着诗人自身境遇的感怀，展现了家庭亲情与个人境遇的交融。

速览

《别待桀弟还莆》是明代诗人郑岳的作品，主题为思乡、亲情、写景、仕途不顺。阿弟思归意转衔，高堂消息不须缄。 壶公山霁双螺峙，彭蠡湖秋一镜函。 力课圭田供黍稷，时看墟墓长松杉。 行藏羞涩那堪赠，…