崔徽歌 二

译文

有一位客人名叫丘夏，擅长描绘人的容貌从而画出崔徽艳丽的姿容。为崔徽拿着这幅画寄给敬中，发誓以死报答情郎始终如一。

注释

仪容

人的容貌、仪表。

艳姿

艳丽的姿容。

持

拿着。

终始

从开始到最后，有始终如一的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的方式，简单直接地讲述故事。在情感表达上，通过描写崔徽托人作画寄情郎这一情节，体现出崔徽对情郎的忠贞不渝的爱情，这种情感浓烈而执着。在意境营造方面，简洁的语句勾勒出一个女子为爱情坚守、有所托付的画面。主题思想围绕着爱情展开，展现出崔徽对爱情的忠诚，为了爱情可以以死相报的坚定决心。整体风格质朴简洁，以白描的手法来叙述事情的经过，从而将崔徽的爱情故事中的深情展现出来。

速览

《崔徽歌 二》是唐代诗人元稹的作品，主题为爱情、叙事、忠贞、白描。有客有客名丘夏，善写仪容得艳姿。 为徽持此寄敬中，以死报郎为终始。