崔徽歌 四

译文

小吏被崔徽的心意所感动，心中的关锁（喻指内心的阻碍等）打开了。

注释

徽

这里指崔徽，是一个人名。

关锁

本意为关闭、锁住的东西，这里象征内心的阻碍、封闭状态。

赏析

从文学手法上看，此句运用了一种象征手法，‘关锁开’象征着小吏内心因为崔徽的心而产生的变化，非常简洁而巧妙地传达出一种心理状态的转变。在情感表达方面，表现出崔徽的心意有很强的感染力，能够打动小吏。在意境营造上，‘关锁开’三个字营造出一种由封闭到开放的意境，给人以一种豁然开朗之感。主题思想上可能暗示着崔徽与小吏之间存在着某种特殊的情感关联或者故事发展的新转机。

速览

《崔徽歌 四》是唐代诗人元稹的作品，主题为叙事、抒情、象征、简洁。吏感徽心关锁开。