崔徽歌 七

译文

凤形的发钗胡乱折断，金制的花钿也破碎了。

注释

凤钗

古代妇女的一种首饰，钗头作凤凰形。

金钿

用金镶嵌成花形的首饰。钿：tián。

赏析

从文学手法上看，此句运用了细节描写，通过'凤钗乱折'和'金钿碎'这两个极具画面感的细节，生动地描绘出一种混乱与破败的景象。在情感表达方面，可能暗示着主人公遭受了某种变故或者处于极度的悲伤、愤怒情绪之中，比如可能是经历了感情上的挫折或者生活中的重大变故。在意境营造上，给人一种凄美、哀伤的感觉，破碎的凤钗和金钿仿佛是美好事物被摧毁后的残迹，让人联想到曾经的美好不再。主题思想上，可能是借这一破碎的场景来反映人物命运的转折或者爱情的消逝等。

速览

《崔徽歌 七》是唐代诗人元稹的作品，主题为细节描写、凄美、哀伤、命运转折。凤钗乱折金钿碎。