侍宴应诏赋韵得前字

译文

禁林中傍晚时分弥漫着芬芳，从容悠闲地站在丹桂之前。一只鸟儿横越天空飞过，百花映照水面盛开灿烂。碧绿的原野上斜阳明亮，青葱的山峦间晚烟淡淡。我冒昧地陪侍直到宴会结束赏景，拿起笔来写诗就如同以管窥天（自谦才疏学浅）。

注释

禁林

宫廷中的园林。

容与

从容闲舒的样子。

然

同‘燃’，这里形容百花映照水面如同燃烧般灿烂。（rán）

澹

淡薄。（dàn）

滥陪

谦辞，自谦不配陪伴。

握管

执笔，指写诗作文。

窥天

从小孔或缝隙里看天，比喻见识短浅。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用描写的手法。如“横空一鸟度，照水百花然”，一“横”一“度”生动地写出鸟飞行的姿态，“然”字将百花映照水面的盛景表现出来。“绿野明斜日，青山澹晚烟”通过对绿野、青山、斜日、晚烟的描写，构建出一幅色彩鲜明、动静结合的画面，绿野与青山是静景，斜日的余晖和淡淡的晚烟则为画面增添了动态感。在情感表达上，诗中既有对宴会所在环境的喜爱与赞美之情，又通过“滥陪终宴赏，握管类窥天”表达出诗人的谦逊，觉得自己能参与这样的宴会只是滥竽充数，写诗如同管中窥天般见识短浅。在意境营造上，通过对禁林、桂丹、鸟、百花、绿野、青山、斜日、晚烟等意象的组合，营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。主题思想上，描绘了宴会周围的景色，同时也体现出诗人在这种场合下的自谦态度。

速览

《侍宴应诏赋韵得前字》是唐代诗人虞世南的作品，主题为写景、宫廷、自谦、优美。芬芳禁林晚，容与桂丹前。 横空一鸟度，照水百花然。 绿野明斜日，青山澹晚烟。 滥陪终宴赏，握管类窥天。