咏廿四气诗 大寒十二月中

译文

腊月的美酒装满酒樽，金色的香炉中炭火暖温。大寒时节适合靠近火源，没有事情不要打开家门。冬天和春天正在交替，岁月循环哪还有旧月留存？明天就要更换新的节令，梅花柳树等待着温暖的阳春。

注释

罇

同‘樽’，古代盛酒的器具，zūn

兽炭

做成兽形的炭，可用于取暖

星周

星辰运转，指岁月循环

讵

岂，难道，jù

新律

新的节令

赏析

从文学手法来看，首联‘腊酒自盈罇，金炉兽炭温’运用了白描手法，简单勾勒出寒冬腊月酒满樽、炉火暖的画面，直接而生动。颔联‘大寒宜近火，无事莫开门’叙述直白，写出大寒时的寒冷状态，给人以真切的感受。颈联‘冬与春交替，星周月讵存’通过冬春交替的现象，感慨时光的流转，富有哲理。尾联‘明朝换新律，梅柳待阳春’将眼前的大寒与即将到来的阳春联系起来，借梅柳等待阳春的意象，表达对新春的期待。在情感表达上，既有对大寒时节寒冷的感受，又蕴含着对时光变迁的思考以及对新春的盼望。在意境营造方面，诗中描绘出寒冬中室内温暖、室外寒冷的画面，同时又引入冬春交替的大时空意境，使诗歌既有生活气息又有开阔的视野。主题思想上，围绕大寒这个节气展开，展现出节气中的生活场景、自然变化和人们对新春的向往。

速览

《咏廿四气诗 大寒十二月中》是唐代诗人元稹的作品，主题为节气诗、寒冬、时光感、新春盼。腊酒自盈罇，金炉兽炭温。 大寒宜近火，无事莫开门。 冬与春交替，星周月讵存？ 明朝换新律，梅柳待阳春。