社日早出赴祠祭

译文

满城的人都很悠闲，只有我早早地打开门。惭愧被家中的童子询问，因为什么而离开故乡呢？

注释

慙

同‘惭’，惭愧。拼音：cán

惟

只，只有。

关

门闩等，这里代指门。

旧山

故乡。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比手法，‘满城人尽闲’描绘出城中其他人的悠闲状态，‘惟我早开关’则突出自己的忙碌，通过这种对比，强调出自己的与众不同。在情感表达方面，一个‘慙’字，生动地传达出诗人内心的复杂情感，既有因为忙碌与他人的闲适形成反差的羞惭，也蕴含着对故乡的思念之情。在意境营造上，前两句勾勒出清晨城中安静闲适的氛围，而后两句则打破这种闲适，引入家童的询问，使诗的意境从外在的城市氛围转入诗人的内心世界。主题思想上，此诗通过描写社日早出赴祠祭的情景，反映出诗人对自己忙碌状态的无奈以及对故乡的深深眷恋。

速览

《社日早出赴祠祭》是唐代诗人令狐楚的作品，主题为思乡、对比、闲适、忙碌。满城人尽闲，惟我早开关。 慙被家童问，因何别旧山？