十二时行孝文 七

译文

申时傍晚时分，在父母居住的堂屋前不要弄出尘土（以免惊扰到父母）。即使有些许不如意的事情，也要到跟前去轻声细语好好地询问。

注释

晡时

申时，即下午三点到五点，古代十二时辰之一。

申

申时，音shēn。

纵

即使，连词。

些些

少许，一点点。

咨闻

询问，请教。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的方式，质朴无华地传达出孝的理念。在意境营造方面，简单几笔勾勒出家庭中尊敬父母的日常画面，如'父母堂前莫动尘'，生动地描绘出在父母居所需要小心翼翼、毕恭毕敬的场景。在情感表达上，全诗充满了对父母的敬重之情，即使自己有不如意的事情，也要温和对待父母，体现了以孝为核心的家庭伦理情感。主题思想明确地表达了孝道的内涵，即日常生活中对父母细致入微的敬重与关爱。

速览

《十二时行孝文 七》是唐代诗人白居易的作品，主题为孝道、家庭、叙事、敬亲。晡时申，父母堂前莫动尘。 纵月些些不称意，向前小语善咨闻。