赠鸟窠和尚诗

译文

佛门有路却不知道在哪里，头发已白牙齿发黄还在念经。不知哪一年饮下声闻乘（小乘佛教）的酒，一直到现在还沉醉未醒呢。

注释

空门

指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。

迄至

直到。

声闻

佛教术语，为小乘佛教中的一类修行者，他们听闻佛陀的言教而悟道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了讽刺的手法。前两句描绘出鸟窠和尚虽然年事已高，仍在念经，却找不到佛门真谛所在的状态，‘空门有路不知处’点明主旨，空门本应是通向解脱之道，但和尚却迷失方向。‘头白齿黄犹念经’通过外貌描写，强调其念经多年却仍未悟的状况。后两句则以‘声闻酒’作比，将小乘佛教的理念比作一种使人沉醉而不能自拔的酒，用形象的比喻讽刺和尚沉醉于小乘佛教，至今未醒，无法达到更高的精神境界。在情感表达上，诗人对鸟窠和尚的状态持批判态度，认为他执着于小乘佛教的念经，而未能真正理解佛门大道。在意境营造上，诗中有一种迷茫和昏聩的氛围，一个头发花白、牙齿发黄还在念经的和尚形象跃然纸上，同时伴随着一种对其未能真正开悟的惋惜与批判。主题思想围绕着对鸟窠和尚修行状态的批判，暗示真正的佛法领悟不应局限于表面的念经，而应寻求更高层次的精神解脱。

速览

《赠鸟窠和尚诗》是唐代诗人白居易的作品，主题为讽刺、批判、宗教、佛理。空门有路不知处，头白齿黄犹念经。 何年饮著声闻酒，迄至如今醉未醒。