杭州景致

译文

松林中的风声细碎，助力着潮水的声音更显湍急；竹叶上的露水零落在山涧中，增添了涧水的流量。

注释

碎

细碎，形容风声轻微而杂乱。

零

落下，如‘零泪缘缨流’（陆机《赴洛道中作》），在这里形容竹叶上的露水落下。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，‘松风’对‘竹露’，‘碎助’对‘零添’，‘潮声急’对‘涧水流’，对仗工整，节奏感强。在意境营造方面，通过描写松风、潮声、竹露、涧水这些自然元素，勾勒出一幅杭州充满生机与灵动的自然景观图，松风与潮声相和，竹露与涧水相融，给人一种清新、幽静且富有动态的美感。在情感表达上，作者虽然没有直白地抒情，但字里行间流露出对杭州景致的喜爱与欣赏之情。主题思想围绕着杭州的自然景致展开，展现了杭州独特的自然风光。

速览

《杭州景致》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、对偶、自然美、清幽。松风碎助潮声急，竹露零添涧水流。