春兴

译文

傍晚随着酒友在花丛间散去，夜晚与操琴的僧人相约于月下。

注释

酒客

好饮酒的人，酒徒

琴僧

擅长弹琴的僧人

期

约会，约定。读音：qī

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘晚’对‘夜’，点明时间；‘随’对‘与’，皆是动词；‘酒客’对‘琴僧’，人物身份相对；‘花间散’对‘月下期’，地点与行为相对，结构严谨，富有节奏感。在情感表达方面，描绘出一种闲适自在的生活状态，透露着诗人对这种悠然生活的享受与惬意。在意境营造上，‘花间’‘月下’都是非常具有诗意和美感的场景，加上‘酒客’‘琴僧’的人物形象，营造出一种充满雅趣、清幽闲适的意境。主题思想围绕着诗人对这种高雅闲适生活的追求与珍视。

速览

《春兴》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、对仗、清幽、雅趣。晚随酒客花间散，夜与琴僧月下期。