句 三

译文

白发怎么拔也拔不完，因为它的根源在忧愁的愁肠之中。

注释

镊

拔除（毛发等），镊（niè）。

尽

完，没有了。

根

这里指白发的根源。

愁肠

忧愁的情绪，多指愁绪如肠子般缠绕难解。

赏析

从文学手法上看，运用了夸张与比喻的手法。‘白发镊不尽’夸张地表现出白发之多，难以拔尽，实则暗示忧愁之深、之无尽。将白发的根源比作在愁肠之中，把抽象的忧愁具象化，形象地表明忧愁是白发产生的根源。在情感表达方面，直接抒发了深沉的忧愁之情。诗人通过白发这一意象来传达内心的愁苦，意境较为黯淡、愁苦。主题思想围绕着忧愁展开，表现出忧愁难以排遣，对人的影响之深。

速览

《句 三》是唐代诗人白居易的作品，主题为忧愁、夸张、比喻、写愁。白发镊不尽，根在愁肠中。