句 七

译文

园林也应该听说闲置之事。

注释

闲

无事，与‘忙’相对。

置

搁；放。

赏析

从文学手法来看，此句较为简洁直接，采用了拟人的手法，将园林当作有感知能‘闻’之事的主体，给园林赋予了人的特性，使园林具有一种别样的生命力。在情感表达上，透露出一种淡淡的寂寥与无奈之感，似乎在诉说园林也应该了解被闲置的状态，可能暗示着诗人自身或某些事物被闲置而不被重视的境遇。在意境营造上，以园林这一静态的事物为依托，却因‘闻’字而有了动态感，形成一种动静结合的微妙意境。主题思想上可能是借园林表达对自身境遇或者某种社会现象的感慨。

速览

《句 七》是唐代诗人白居易的作品，主题为拟人、寂寥、动静、境遇。园林亦要闻闲置。