江宁咏雪

译文

常常秉持着皎洁纯净的品性，最终恰逢阳光灿烂的年月。

注释

恰

适逢，正赶上。

皎洁

明亮洁白，多形容月光等，这里形容雪的纯净洁白。

性

品性，性质。

艳阳

明媚的阳光，常指春天的阳光。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了象征的手法，‘皎洁性’象征着高洁、纯净的品质，通过对雪的这种品质的描写，来暗示人的品德。情感表达上，诗人对雪的这种品质有一种赞赏之情，同时也流露出一种积极的态度，期盼着终能迎来‘艳阳年’，可能暗示着美好的时光或者顺遂的境遇。在意境营造方面，前句描绘出雪的洁白无暇，营造出一种纯净、清冷的氛围，后句则突然一转，提到艳阳年，形成了一种冷与暖的鲜明对比，给人以希望和憧憬。主题思想主要是通过对雪的品质和它与艳阳年的关联，表达出对美好品质的崇尚以及对美好未来的期待。

速览

《江宁咏雪》是唐代诗人无可的作品，主题为咏物、象征、高洁、期待。常持皎洁性，终恰艳阳年。