元会曲
握干御紫极，出震抚青阳。
履端受百禄，朝宗来万方。
玉辂充庭陛，金奏响严廊。
垂衣揖群后，置酒燕周行。
欣欣醉湛露，穆穆仰天光。
千春贺元会，欢娱良未央。
履端受百禄，朝宗来万方。
玉辂充庭陛，金奏响严廊。
垂衣揖群后，置酒燕周行。
欣欣醉湛露，穆穆仰天光。
千春贺元会，欢娱良未央。
译文
掌控乾坤，君临天下，自东方而出，安抚春天万物。年始之日接受众多福禄，各方诸侯前来朝见。玉饰的大车停满宫廷的台阶，金钟奏响在庄严的回廊。垂衣拱手礼待诸侯，设置酒宴宴请众人。愉悦陶醉于《湛露》的乐声之中，庄严肃穆地仰望上天的光辉。千秋万代恭贺新年的朝会，欢乐无尽。
注释
- 握干（wò qián）
- 掌握乾坤，乾为天，在这里象征统治天下。
- 紫极（zǐ jí）
- 星名，借指帝王的宫殿。
- 出震（chū zhèn）
- 八卦中的震卦位应东方，出震指帝王自东方而出，有君临天下之意。
- 青阳（qīng yáng）
- 春天，这里表示帝王安抚春天万物，寓意统治下的生机。
- 履端（lǚ duān）
- 年始，这里指新年开始接受福禄。
- 朝宗（zhāo zōng）
- 古代诸侯春、夏朝见天子。这里表示各方诸侯前来朝拜。
- 玉辂（yù lù）
- 古代帝王所乘之车，以玉为饰。
- 庭陛（tíng bì）
- 宫廷的台阶。
- 严廊（yán láng）
- 庄严的回廊。
- 垂衣（chuí yī）
- 形容帝王无为而治，轻松治国的样子。
- 群后（qún hòu）
- 指诸侯。
- 置酒（zhì jiǔ）
- :摆设酒宴。
赏析
这首诗在意境上营造出宏大、庄严、喜庆的氛围。开篇便以‘握干御紫极，出震抚青阳’展现出帝王掌控天下、君临万方的气势，奠定了全诗庄重的基调。写作手法上，用了大量的铺陈，如‘玉辂充庭陛，金奏响严廊。垂衣揖群后，置酒燕周行’，通过对宫廷朝会时的车驾、音乐、礼仪等场景的细致描写，展现出元会的盛大与隆重。情感表达方面，传达出对新年朝会的歌颂以及对国家繁荣昌盛、帝王权威的自豪之情。主题思想围绕着元会这一盛大典礼展开，展示了朝会的礼仪、欢乐场景以及所蕴含的政治意义，体现出封建王朝的威严与秩序。
速览
《元会曲》是明代诗人薛蕙的作品，主题为宫廷诗、颂圣、铺陈、庄重。握干御紫极，出震抚青阳。 履端受百禄，朝宗来万方。 玉辂充庭陛，金奏响严廊。 垂衣揖群后，置酒燕周行。 欣欣醉湛露，穆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品