效阮公咏怀 其十五

译文

天上有些什么呢？上面有九重的高台。日月像门窗一样，银河划分出两个台阶。白虎在路边夹道，青龙发出啾啾的啼声。五岳就像一束干肉，四海只够装满一杯。衣裳被云气覆盖，左右有霓虹结成的彩带。彗星垂下来当作腰带，北斗星束起来成为解结的锥子。抬脚走过天空，常常不再迷失方向。早晨在扶桑的东边聚集，傍晚降落在若木的西边。

注释

房牖（fáng yǒu）

窗户。这里将日月比作天上的门窗，是一种奇特的想象。

束脯（shù fǔ）

一束干肉。这里把五岳比作束脯，运用了夸张的手法，体现出五岳相对于宏大的天上世界的渺小。

蜺（ní）

古同‘霓’，指彩虹。这里形容天上的云彩像彩虹一样结成彩带围绕在衣裳左右。

觿（xī）

古代一种解结的锥子。诗中把北斗星束起来当作觿，是奇特的想象。

颢苍（hào cāng）

指天。‘举足历颢苍’描绘出在天空行走的状态。

扶桑（fú sāng）

传说中太阳升起的神树。‘朝集扶桑东’描绘出早晨在扶桑东边聚集的神奇景象。

若木（ruò mù）

传说中太阳落下的神树。‘夕降若木西’写出傍晚降落在若木西边的情景。

赏析

这首诗在意境上构建出一个奇幻而宏大的天上世界，通过对天上诸多奇幻景象的描绘，如‘日月辟房牖，河汉界两阶’等句，给人以一种超越尘世的空灵之感。在写作手法上，诗人运用了丰富的想象与夸张，把天上的星辰日月、神兽等形象进行奇特的组合与描绘，像将五岳比作束脯，四海当作一杯，展现出一种独特的宇宙观。从情感表达来看，诗人在描绘天上世界的同时，或许也流露出对超凡境界的向往，在尘世之外寻找一种解脱或者寄托。诗的主题思想可能是诗人借助对天上世界的幻想，表达对现实世界的某种超越性思考，反映出内心深处对理想境界的追求，同时也可能暗示着对现实的一种间接的不满或者超脱。

速览

《效阮公咏怀 其十五》是明代诗人薛蕙的作品，主题为想象、夸张、奇幻、天上景。天上何所有，上有九重台。 日月辟房牖，河汉界两阶。 白虎夹路隅，青龙啾啾啼。 五岳当束脯，四海充一杯。 衣裳被云气，左…