徐子容薜荔园十二咏 其五 蕉石亭

译文

芳草就像翠绿的帐幕，高高地覆盖在山岩边。红色的台阶承接傍晚的余晖，碧绿的山涧映照着秋天的树枝。太阳落山时烟雾弥漫，夜晚来临风雨交加。预先忧愁霜雪即将到来，行乐恐怕已经太晚。

注释

翠幄（cuì wò）

翠色的帐幕，这里用来形容芳草的茂密如同帐幕一般。

岩阿（yán ē）

山岩的曲折处。

丹梯（dān tī）

这里指红色的台阶。

写（xiè）

这里同‘泻’，映照、倒映的意思。

秋柯（qiū kē）

秋天的树枝。

赏析

从文学手法上看，首联‘芳草如翠幄，亭亭冒岩阿’运用了比喻的手法，将芳草比作翠幄，生动形象地写出了芳草的葱郁和繁茂，‘冒’字写出了芳草生长的态势，富有动态感。颔联‘丹梯承晚映，碧涧写秋柯’中，通过描写丹梯、晚映、碧涧、秋柯等意象，色彩对比鲜明，营造出一种宁静而又富有诗意的画面。颈联‘日入烟雾满，夜来风雨多’通过描写傍晚的烟雾和夜间的风雨，转换了画面的氛围，从之前的宁静变得有些阴沉。情感表达方面，尾联‘预愁霜雪至，为乐恐蹉跎’直接表达出诗人对时光易逝的忧愁，害怕在霜雪到来之前还未能尽情行乐。在意境营造上，诗中既有芳草、岩阿等自然景色构成的优美画面，又有日入、夜来等时间变化带来的不同氛围。主题思想上，反映了诗人对时光的珍视以及对生命短暂的感慨。

速览

《徐子容薜荔园十二咏 其五 蕉石亭》是明代诗人薛蕙的作品，主题为写景、感时、借景抒情、时光易逝。芳草如翠幄，亭亭冒岩阿。 丹梯承晚映，碧涧写秋柯。 日入烟雾满，夜来风雨多。 预愁霜雪至，为乐恐蹉跎。