药室咏六首 其四

译文

自己知道往昔的灵气（底蕴），反而觉得向道之情愈发新奇。露水打湿了星坛的夜晚，清泉使药院满是春意。青色的泥土包含着石髓（钟乳石之类），红色的火焰像龙鳞一样腾起。如果能够炼就金砂（丹药），还必须赠送给亲人。

注释

星坛（xīng tán）

道士祭星之坛。

药院（yào yuàn）

种有药草的庭院，此处指炼药的地方。

石髓（shí suǐ）

即石钟乳之类。古人认为服之可长生。

金砂（jīn shā）

指丹药。古代炼丹所用的原料之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。前两联中‘自知灵气旧，转觉道情新’直接抒情，表达自己对求道的感悟，以自身的‘灵气旧’和‘道情新’的对比，展现出求道过程中的心灵变化。‘露湿星坛夜，泉生药院春’则是写景，描绘出星坛夜晚被露水打湿的静谧和药院在清泉滋润下的生机，一静一动，相互映衬，营造出一种清幽且充满生机的意境。颈联‘青泥含石髓，丹焰起龙鳞’进一步描写药室周围的事物，青泥、石髓、丹焰、龙鳞等意象的运用，增添了神秘的色彩。从情感表达上，诗人对求道炼丹之事充满热情，且有着浓厚的亲情观念，如‘若得金砂就，还须赠所亲’所体现的。主题思想围绕求道炼丹展开，在求道的过程中不忘亲情。整首诗意境清幽神秘，将求道者的内心世界、周遭环境和人情关系很好地融合在一起。

速览

《药室咏六首 其四》是明代诗人薛蕙的作品，主题为抒情诗、求道诗、炼药、清幽意境。自知灵气旧，转觉道情新。 露湿星坛夜，泉生药院春。 青泥含石髓，丹焰起龙鳞。 若得金砂就，还须赠所亲。