望湖亭

译文

阴暗的石磴穿越云雾通向高处，仿佛天窗处在绮丽的云雾之中。茫茫一片的是玉泉水，用手指点着那青翠山色的东边。坐在石头上牵拉着藤萝的藤蔓，攀登山崖在桂树丛中休息。什么时候能够躲避炎热的暑气，拄着手杖等待凉爽的秋风。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

绮（qǐ）雾

美丽、华丽如同绮丽丝绸般的雾。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，首联“阴磴穿云上，天窗绮雾中”运用了夸张的手法，‘穿云’‘绮雾’将望湖亭所在之处的高峻与神秘描绘出来，让读者仿佛置身于云雾缭绕的仙境之中。颔联‘苍茫玉泉水，指点翠微东’，通过对‘玉泉’‘翠微’等自然景物的描写，勾勒出一幅山水画卷，其中‘指点’一词生动地表现出诗人的悠然姿态。颈联‘坐石牵萝蔓，攀崖憩桂丛’中，‘坐石’‘牵萝蔓’‘攀崖’‘憩桂丛’一系列的动作描写，刻画出诗人在山中游玩的惬意自在。情感表达方面，全诗透露出诗人对自然山水的喜爱之情。在意境营造上，诗中通过对云雾、玉泉、翠微等景色的描写，营造出一种清幽、高峻、神秘的意境。主题思想上主要是描绘望湖亭周围的山水景色以及表达诗人在此游玩时的闲适心情。

速览

《望湖亭》是明代诗人薛蕙的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。阴磴穿云上，天窗绮雾中。 苍茫玉泉水，指点翠微东。 坐石牵萝蔓，攀崖憩桂丛。 何当避炎暑，几杖待秋风。