寂寂

译文

常常处于寂静落寞之中被人讥笑，漫长的日子里自己渐渐熟知。谋求生存仅仅只能这样，治理国家更如何能够胜任。安居闲卧身体还算康健，懒散疏放的滋味也很甜美。怎敢说忘却朝廷之事，只是正喜爱这江潭之景。

注释

寂寂

寂静落寞的样子。

悠悠

形容漫长、悠远。

谙（ān）

熟悉，了解。

经国

治理国家。

偃仰（yǎn yǎng）

安居，休息。多指生活悠然自得。

疏慵（yōng）

懒散，懈怠。

魏阙（què）

古代宫门外两边高耸的楼观，后常用来指代朝廷。

江潭

江水边，常表示一种幽僻之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘寂寂多相笑，悠悠略自谙’以对比手法写出自己寂寥却被人讥笑，在漫长岁月中独自品味这种境遇。颔联‘谋生只如此，经国更何堪’运用递进关系，从自身谋生的不易延伸到治理国家的难以胜任，表达出一种对自身能力与社会角色的无奈。颈联‘偃仰身微健，疏慵味颇甘’通过描写自己安居懒散的生活状态和感受，从身体到心理刻画自身的状态。尾联‘敢云忘魏阙，正尔恋江潭’则是采用转折，表明自己并非忘却朝廷之事，只是眷恋江潭之景，含蓄地表达出一种矛盾的心理。在情感表达方面，诗中蕴含着自嘲、无奈、闲适和矛盾等复杂情感。在意境营造上，描绘出一个寂寥之人在江潭边的生活画面，有静谧又略带苦涩的氛围。主题思想上，反映出诗人对自身境遇、个人与国家关系以及出世入世矛盾心理的思考。

速览

《寂寂》是明代诗人薛蕙的作品，主题为自嘲、无奈、闲适、写心。寂寂多相笑，悠悠略自谙。 谋生只如此，经国更何堪。 偃仰身微健，疏慵味颇甘。 敢云忘魏阙，正尔恋江潭。