祀归作

译文

开始验证神灵之风的聚集，不久就看到紫色的云气在远方。玄宫之中停止了歌唱和吹奏，佩玉的声响消散在云霄。仙人的车驾纷纷都已离去，天上的香气仿佛还在自行飘荡。惆怅地回首望着青山，松柏转而发出萧萧的声响。

注释

灵风

神灵之风，这里应是指祭祀时仿佛感受到的神秘的风，体现出一种灵异的氛围。

玄宫

本义为北方的宫殿，在诗中可能是指祭祀神灵的宫殿，是一种较为庄重、神秘的场所。

仙驭

仙人的车驾，用来指代仙人离去的形象，富有神话色彩，使诗歌增添了神秘的氛围。

天香

天上的香气，可能是祭祀时所用香料或者是想象中神灵带来的香气，表现出祭祀场景的神圣性。

萧萧

象声词，常用来形容草木摇落的声音，这里描绘出松柏在风中发出的声响，渲染出一种凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写如‘俄瞻紫气遥’，听觉描写‘玄宫罢歌吹’，从不同感官角度来营造出祭祀之后的那种空寂氛围。情感表达方面，充满了一种惆怅、落寞之感，像是在祭祀结束后，对神灵离去的不舍与对那种神秘氛围消失的遗憾。在意境营造上，通过描写祭祀后的玄宫、仙驭离去、青山松柏等景象，勾勒出一种空灵而又略带忧伤的意境。主题思想上，表达了对祭祀这一庄重仪式结束后的复杂情绪，以及对神灵和那种神秘境界的敬畏与追念。

速览

《祀归作》是明代诗人薛蕙的作品，主题为祭祀、惆怅、空灵、神秘。始验灵风集，俄瞻紫气遥。 玄宫罢歌吹，玉佩散云霄。 仙驭纷皆逝，天香宛自飘。 青山怅回首，松柏转萧萧。