辛卯春日作
满榻尘埃两鬓丝，六年懒赋一篇诗。
非关多病捐文字，实恐无闻近死期。
何物乾坤能不朽，此生精力欲安施。
春来忽有挥毫兴，正是风花烂漫时。
非关多病捐文字，实恐无闻近死期。
何物乾坤能不朽，此生精力欲安施。
春来忽有挥毫兴，正是风花烂漫时。
译文
床榻满是尘埃，两鬓已经斑白如丝，六年都懒得写一篇诗。不是因为多病而放弃写作诗文，实在是害怕默默无名就接近死亡之期。天地间有什么能够不朽呢？此生的精力又想要往何处施展呢。春天到来忽然有了挥笔写诗的兴致，此时正是风花绚丽烂漫的时候。
注释
- 榻（tà）
- 狭长而较矮的床，亦泛指床。
- 捐（juān）
- 舍弃，抛弃。
- 无闻（wú wén）
- 没有名声，不为人知。
赏析
从文学手法上看，首联‘满榻尘埃两鬓丝，六年懒赋一篇诗’通过描写满榻尘埃和自己的两鬓斑白，以及六年未写诗的状况，为全诗定下了一种萧索、落寞的基调，属于环境与自身状态的描写。颔联‘非关多病捐文字，实恐无闻近死期’运用了欲扬先抑的手法，先否定是因为多病而放弃写诗，进而强调是害怕默默无名而接近死亡，这种写法让情感表达更加深沉、强烈。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光流逝、自己一事无成的焦虑与无奈，同时也有对名声、不朽的渴望。在意境营造上，全诗笼罩着一种暮气沉沉的氛围，直到尾联‘春来忽有挥毫兴，正是风花烂漫时’才稍有转机，春景的烂漫与诗人之前的暮气形成鲜明对比。主题思想上，诗人探讨了生命的意义、不朽的追求以及在时光面前个体的无力感等深刻的话题。
速览
《辛卯春日作》是明代诗人薛蕙的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、叹时光、欲有为。满榻尘埃两鬓丝，六年懒赋一篇诗。 非关多病捐文字，实恐无闻近死期。 何物乾坤能不朽，此生精力欲安施。 春来忽有挥毫兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品