奉同何大复苦热行十首 其四

译文

天空中的火云密布不肯放晴，城头上霹雳声响浪涛令人惊怕。整天都恍惚觉得神灵在聚集，过了几日才真正看到风雨生成。

注释

火云

夏日炽热的赤云，常用来形容炎热的天气。

霹雳（pī lì）

又急又响的雷，是一种强烈的雷电现象，在这里形容声音的巨大，增强紧张的氛围。

赏析

从文学手法来看，首句‘天上火云不肯晴’运用拟人的手法，将火云赋予人的‘不肯’的意志，生动地描绘出火云的浓烈和天气的炎热、沉闷。‘城头霹雳浪多惊’则是视听结合，霹雳声是听觉，浪涛是视觉，写出环境的险恶与动荡不安。情感表达上，前两句营造出一种压抑、烦躁的氛围，这种氛围也暗示着诗人内心对这种酷热天气以及不安环境的厌烦与不安情绪。在意境营造方面，通过火云、霹雳、浪涛等意象构建出一种酷热、压抑且充满动荡感的意境。主题思想上，既表达了对酷热天气的感受，也可能暗喻社会环境或者个人境遇的不安与艰难。

速览

《奉同何大复苦热行十首 其四》是明代诗人薛蕙的作品，主题为写热、拟人手、视听结合、烦躁感。天上火云不肯晴，城头霹雳浪多惊。 终朝虚觉神灵聚，几日真看风雨生。